Ordparet såväl som är ofta liktydigt med ordparet både och – men ibland passar såväl som bättre. Och det kan konstrueras med mer variation.
Det vanligaste när man samordnar meningar, satser, fraser eller ord som hör ihop är att använda konjunktionen och. Om man trycker på just samordningen av flera saker kan man förstärka med ordparet både och.
Anna tyckte om både löpning och promenader.
Vill du variera dig går det ofta lika bra att använda ordparet såväl som istället.
Anna tyckte om såväl löpning som promenader.
Du kan använda antingen det ena eller det andra, men blanda dem inte. Skriv alltså inte både som eller såväl och.
En skillnad mellan uttrycken är att medan du alltid delar upp ordparet både och kan du välja om du vill dela upp såväl som eller placera orden tillsammans:
Anna tyckte om såväl löpning som promenader.
Anna tyckte om löpning såväl som promenader.
Om det är tre led som ska samordnas i meningen kan du använda ett som för den ena samordningen och ett och för den andra:
Under föreläsningen berättade Anna om såväl maratonlöpning som orientering och stavgång.
Du kan även variera ordningen på och och som:
Under föreläsningen berättade Anna om såväl maratonlöpning och orientering som stavgång.
Det finns ingen stilskillnad mellan de olika varianterna av hur du använder såväl som. Däremot är såväl som mer ovanligt och har en något formellare prägel än både och.
Såväl som passar därför kanske mindre bra i talspråksnära och mer informell text, som till exempel inlägg på sociala medier.
I exemplet ovan med tre led kan det dock passa bättre med såväl som, särskilt som många reagerar över när både används om mer än två led. Om meningen däremot innehåller flera andra som är det antagligen bättre att använda både och:
Under föreläsningen berättade Anna såväl om maratonlöpning som hon hållit på med i många år som om stavgång som hon började med när hon var skadad i knät.
Under föreläsningen berättade Anna både om maratonlöpning som hon hållit på med i många år och om stavgång som hon började med när hon var skadad i knät.
Mer från mig om meningsbyggen och fasta fraser
Böcker
- Bygg bättre meningar – för dig som redigerar text
- Liknelser från Evas skrivskola på Instagram
- Talesätt från Evas skrivskola på Instagram
- Ordspråk från Evas skrivskola på Instagram
Snabba skrivtips
- Så använder du både och
- Symmetriregeln – jämvikt runt och
- Ju–desto på rätt sätt
- Alla snabba skrivtips om meningsbyggnad
Evas språkblogg
- Liknelser illustrerar språket
- Ordspråk i tiden
- Levande latinska uttryck
- Idiom är inte alltid lätta att förstå
Skrivbrevet från Evas skrivskola
- Fasta fraser av olika slag nr 1/2019
- Figurer med stil, nr 1/2020
- Latinska uttryck i svensk text, nr 1/2022
Mer om såväl som
Annons:
Annons: