När du vill trycka på att du pratar om två saker kan du använda ordparet dels, dels. Det tydliggör samordningen och ger texten rytm.
Oftast använder vi konjunktionen och när vi samordnar meningar, satser, fraser eller ord som hör ihop. Genom att lägga till ett både förstärker du vikten av samordningen:
Anna tränar upp sin kondition både med löpning och promenader.
Det går att använda ordparet såväl som istället. Eller så väljer du dels, dels:
Anna tränar upp sin kondition dels med löpning, dels med promenader.
Det vanliga är att du sätter ett kommatecken före det andra ledet och inte lägger in något och. Men Språkrådet godkänner numera att du byter ut kommatecknet mot ett och:
Anna tränar upp sin kondition dels med löpning och dels med promenader.
Du kan dock räkna med att många av dina löpare uppfattar det som felaktigt, och det finns inte heller någon direkt anledning att ha med ett och.
Det går att samordna fler led än två med dels, även om det inte är så vanligt. Då sätter du ut ett och framför det sista ledet, som brukligt i en uppräkning:
Anna tränar upp sin kondition dels med löpning, dels med spinning och dels med cykling.
Under lång tid har det också förekommit varianter av samordningen av två led där det andra dels byts ut mot till exempel men också:
Anna tränar upp sin kondition dels med löpning men också med promenader.
Men även det är en konstruktion som många uppfattar som felaktig, och du tappar dessutom den rytm som ett dels, dels ger texten.
För när du ska välja vilket ordpar du ska använda i din text för att trycka på samordningen mellan två eller flera saker finns det många saker att fundera över. Både och är vanligast och passar i de flesta stilnivåer, men vill du variera dig och skriver åt det något formellare hållet väljer du kanske såväl som.
Dels, dels är liksom såväl som mer särpräglat skriftspråkligt än både och, men det ger också en tydligare rytm som du kan vilja komma åt. Vill du betona den rytmen ytterligare kan du göra egna meningar av varje led:
Anna föreläste om träning med stor spännvidd. Dels pratade hon om maratonträning. Dels pratade om hon stavgång.
Mer från mig om meningsbyggen och fasta fraser
Webbkurser om textredigering och korrekturläsning
- Ta hand om texten – en kurs i textredigering, för dig som tar hand om egna texter och andras
- Kort om korrektur – en kurs där du lär dig effektiva arbetsmetoder för korrekturläsning
Böcker
- Bygg bättre meningar – för dig som redigerar text
- Vanliga korrekturfel – och hur du åtgärdar dem
- Liknelser från Evas skrivskola på Instagram
- Talesätt från Evas skrivskola på Instagram
- Ordspråk från Evas skrivskola på Instagram
Snabba skrivtips
- Så använder du både och
- Samordna med såväl som
- Symmetriregeln – jämvikt runt och
- Ju–desto på rätt sätt
- Alla snabba skrivtips om meningsbyggnad
Evas språkblogg
- Liknelser illustrerar språket
- Ordspråk i tiden
- Levande latinska uttryck
- Idiom är inte alltid lätta att förstå
Skrivbrevet från Evas skrivskola
- Fasta fraser av olika slag nr 1/2019
- Figurer med stil, nr 1/2020
- Latinska uttryck i svensk text, nr 1/2022
Mer om dels, dels
Annons:
Annons: