Brukar du fundera ut om du ska skriva ut ordet procent eller använda procenttecken? I löpande text bör du alltid skriva ut ordet, och när du använder tecknet ska det vara mellanslag före.
En av de vanligaste ändringar jag gör när jag korrekturläser är att ändra procenttecken till det utskrivna ordet. I löpande text bör du skriva ut procent, eftersom det blir mer lättläst. Procenttecknet kan du spara till tabeller, faktarutor och liknande där det är ont om plats.
När du använder procenttecknet ska det vara mellanslag mellan siffran och tecknet: 50 % och inte 50%. Använd gärna fast mellanslag så att siffran och procenttecknet inte skiljs åt vid radbrytning.
Du ska aldrig använda procenttecknet om talet är skrivet med bokstäver, utan då skriver du ut ordet också, alltså hundra procent, inte hundra %.
Du ska inte heller använda procenttecken som led i sammansättningar eller avledningar. Skriv hundraprocentig, inte hundra-%-ig, respektive procenthalt, inte %-halt.
Tänk på att skilja mellan procent och procentenhet. Om något ökar från 4 till 6 procent ökar det med 2 procentenheter, men med 50 procent.
Det som gäller för procenttecknet gäller även promilletecknet, ‰. Det förekommer dock sällan i text, och med tanke på hur svårt det var för mig att hitta det i Word ligger det nog närmast till hands för de flesta att skriva ut det.
Fler snabba skrivtips
Mer läsning om procent eller procenttecken
- Heter det fem procent påslag eller fem procents påslag? – Språkrådet utreder när man ska använda genitiv-s på bland annat procent.
- Promilletecken – Wikipedia berättar bland annat om hur man skriver promilletecknet i html, Unicode och Word. Ytterligare ett tips för Word är att du väljer Infoga/Symbol och på Deluppsättning väljer Allmänna skiljetecken.