När du anger temperatur behöver du veta hur du skriver grader rätt. Gradtecknet hamnar lätt fel, men oftast är det bäst att skriva ut det.
Vi anger temperaturer i grader, och för grad finns det ett särskilt skrivtecken: ˚. I löpande text kan du dock gärna skriva ut med bokstäver:
Det var 25 grader varmt.
I till exempel recept, tabeller, faktarutor eller liknande kan det dock passa att använda ett gradtecken. Det skrivs ihop med siffran som anger graden:
25˚ varmt.
Om måttenheten skrivs ut, C för Celsius, ska gradtecknet hänga ihop med C:et med ett blanksteg framför gradtecknet – använd ett fast blanksteg så att siffran och gradtecknet inte skiljs åt av en radbrytning:
25 ˚C.
Fahrenheit skrivs på samma sätt:
25 ˚F.
Dock använder vi normalt inte den skalan i Sverige, så om du inte skriver till exempel vetenskaplig text där det är viktigt att poängtera vilken skala du använder behöver du inte lägga till ett C.
Är texten översatt och Fahrenheit används i källtexten bör du konvertera det till Celsius, om det inte är viktigt att temperaturen anges i just Fahrenheit.
I vetenskaplig text kan det hända att du stöter på kelvin. Kanske du som jag fick lära dig i skolan att enheten hette kelvingrad – det gör den inte längre. Numera heter den kelvin och förkortas K, utan gradtecken:
25 K.
Ytterligare en komplikation när du vill skriva grader rätt är att gradtecknet inte finns på datorns tangentbord. För att få fram det kan du hålla nere Alt och skriva 0176 eller 248 på det numeriska tangentbordet.
I Word kan du också gå till Infoga/Symbol – men det är många symboler att leta bland, så det går snabbare med kortkommandot Alt + Ctrl + 2 och så trycker du blanksteg för att få fram tecknet.
Mer från mig om sifferuttryck
Snabba skrivtips
- Fast blanksteg
- Avstavning
- Procent eller procenttecken?
- Undvik många siffror i löptext
- Tal i text
- Tusentalsavgränsare
- Alla snabba skrivtips om att skriva sifferuttryck
Evas språkblogg
- Glömda gamla antalsord
- Tretton på ett dussin
- Hantera siffror i din text
- Det heliga talet sju
- Alla inlägg om sifferord
Skrivbrevet från Evas skrivskola
Mer om att skriva siffror och grader rätt
- I Språkrådets handbok Svenska skrivregler ägnas det 11:e kapitlet helt åt tal och siffror, till exempel gruppering av tal, decimaltecken, tidsuppgifter, belopp och sammansättningar med tal.
Annons:
Annons: