Hur böjs ordet forum?

Är du osäker på hur ordet forum böjs? Latinska lån­ord böjs bäst efter svenskt mönster, så använd oböjd plural, forum, hellre än fora.

Ordet forum betyder en plats eller ett samman­hang där något ut­spelar sig eller läggs fram. Ursprung­ligen var det ett torg i antika italiska städer som var avsett bland annat för offent­liga möten – det mest kända antika forumet är antag­ligen Forum Romanum i Rom som bilden ovan visar.

Idag används ut­trycket inte bara om kon­kreta torg utan ofta i mer bild­liga betydelser, till exempel tid­ningen an­vändes som debatt­forum eller ett forum be­stående av femtio språk­vårdare.

Forum är inte oväntat ett latinskt lån­ord som kan böjas enligt två modeller:

1. ett forum, det forumet, flera forum, de forumen
2. ett forum, det forumet, flera fora, de fora.

Till skillnad från de lika­ledes latinska lån­orden centrum och spektrum är den latinska plural­böjningen, nr 2, inte så van­lig – och så pass ovan­lig att de flesta nog hajar till när den används och där­med tappar flytet i läsningen.

Språkvården avråder dess­utom från att använda latinska böjnings­former efter­som det är lättare om vi håller oss till svenska böjnings­mönster. De latinska plural­formerna av centrum och spektrum används till exempel ofta fel­aktigt som singular.

Fler snabba skrivtips

• Hur böjs ordet centrum?
• Hur böjs ordet spektrum?

Från Evas språkblogg

• Stavfel sänker förtroendet

Mer om hur ordet forum böjs

• Forum på svenska.se – här kan du se vad Svenska Akade­miens ord­lista, SAOL, och Svensk ord­bok, SO, säger om böj­ningen av forum. Den tredje ord­boken du söker i här, Svenska Akade­miens ord­bok, SAOB, är en historisk ord­bok och artikeln är skriven 1925 så vad den rekommen­derar gäller inte idag.
• Vad heter forum i plural? – Språkrådets rekommendation.