I svenskan har vi en mängd adverb som hänger ihop som ordpar där skillnaden i betydelse handlar om befintlighet eller riktning. Det ena ordet i paret används när du uttrycker något som handlar om läget, alltså platsen där någon eller något befinner sig:
Jag står här.
Det andra ordet i paret används när du uttrycker något som handlar om riktning, alltså målet för en förflyttning:
Du går hit.
En av de mest omdebatterade språkfrågorna handlar om ett sådant här ordpar: var och vart.
Befintlighet: Var står du? – Du står där.
Riktning: Vart går du? – Du går dit.
I många andra språk har man inte olika adverb beroende på om man uttrycker befintlighet eller riktning, som i engelskan:
Where are you standing?
Where are you walking?
Det är inte konstigt att det kan bli problem att skilja på de här ordparen om man lär sig svenska som andraspråk. Men av någon anledning har även många med svenska som modersmål svårt att skilja på just var och vart, fast det skulle vara helt otänkbart för dem att säga de här meningarna:
Du står dit.
Vi reser hemma.
Vi gick nere för trappan.
Att det stökar med just var och vart kan bero på att många dialekter inte skiljer mellan dem utan ett av orden används genomgående. Eller så används vars.
Men användningen av genomgående vart bland ungdomar sägs ha ökat under senare år, utan att man riktigt vet varför.
Dock skiljer vi än så länge mellan var och vart i standardsvenskan, den variant av språket du använder när du skriver formell text som ska begripas av alla. Tycker du att det är svårt att veta när du ska använda var respektive vart kan du tänka på de övriga ordparen som uttrycker befintlighet eller riktning.
För dig som glömt skolgrammatiken
Substantiv
Substantiv betecknar
- konkreta referenter som varelser, föremål, platser och material
- abstrakta referenter som tider, händelser, tillstånd, egenskaper och relationer.
Verb
Verb betecknar handlingar, händelser, skeenden, processer, tillstånd och liknande. Det beskriver något man gör eller något som händer.
Adjektiv
Adjektiv anger egenskaper eller tillstånd. De beskriver någon eller något genom att fungera som attribut, alltså en bestämning till ett substantiv.
Adverb
Adverb är en ordklass med skiftande funktioner, som
- bestämningar till adjektiv och andra adverb (tämligen liten)
- bestämningar till verb (korrekturläste noga)
- angivelse av tid, befintlighet eller riktning (vart går du?).
Adverb är en heterogen ordklass som inte helt går att avgränsa mot andra ordklasser som adjektiv och pronomen. De flesta adverb är oböjliga, men de som har graderbar betydelse kan kompareras på samma vis som adjektiv:
ofta – oftare – oftast
Däremot kongruensböjs inte adverbet efter huvudordet som adjektivet görs, utan adverbet behåller sin form.
Adverb:
han går lugnt
de går lugnt
Adjektiv:
han är lugn
de är lugna
Webbkurs om knepiga adverb
- Språkriktigheter – Var eller vart? – den här kortkursen ger dig både den grammatiska grunden och rejält med praktisk träning. Vill du bli ännu bättre på att skriva korrekt finns det två till kortkurser om heta språkfrågor, och du kan köpa alla tre som ett paket: Språkriktigheter.
Fler snabba skrivtips
Om grammatik på Evas språkblogg
Mer läsning om var och vart
Annons:
Annons: