Så och då som dubbelt satsled

Ordmoln med orden så och då, samt fraserna Ibland så skriver man som man talar, Om man inte tänker sig för så blir texten lätt pratig, När man skriver då ska man skriva snyggt

I tal lägger vi ofta in ett så eller ett då som en dubblering av meningens inledande fundament, ett dubbelt satsled. I skrift ger det en pratig ton och bör oftast strykas.

I svenskan har vi normalt bara ett satsled före det finita verbet, det så kallade fundamentet. Särskilt i tal händer det dock att vi dubblerar det inledande satsledet med ett pronomen eller ett adverb som då blir som en kopia av fundamentet, ett dubbelt satsled. På så vis tydliggör vi vad som är meningens ämne.

Fundament utan dubblering: Texten är skriven av mig.
Fundament med pronomen som dubblering: Texten, den är skriven av mig.
Fundament med adverb som dubblering: Igår, då skrev jag texten.

Ibland används så eller då som dubbleringar av fundamentet utan att vara direkta kopior av dem, utan de fungerar som gränsmarkörer mellan bakgrundsinformationen i fundamentet och resten av satsen:

Ibland så skriver man som man talar.
Om man inte tänker sig för så blir texten lätt pratig.
När man skriver då ska man skriva snyggt.

Det här är vanligt i tal, men i skrift ger det texten en pratig ton. Ett dubblerat då bör du i princip alltid stryka i skrift, ett dubblerat så kan du oftast stryka, men det kan fylla sin plats efter ett längre fundament. Inleds satsen med ett villkor går det bra med ett dubblerat så, och inleds det med en uppmaning är så obligatoriskt:

Uppmaning: Tänk på att skilja mellan skriftspråk och talspråk, så blir texten bättre.

Villkor: Skicka texten till mig, så ger jag dig respons på den.

Fler snabba skrivtips om meningsbyggnad

Webbkurser om textredigering och korrekturläsning

Ta hand om texten – en kurs i textredigering, för dig som tar hand om egna texter och andras
Kort om korrektur – en kurs där du lär dig effektiva arbetsmetoder för korrekturläsning