Emojier används numera flitigt i sms, mejl och andra meddelanden. Men när är det okej att använda smajlisar och när bör du undvika dem?
Med emojier, känsloikoner, kan du till viss del uttrycka de känslor som går förlorade i skrift, och de kan också vara platseffektiva. Du bör dock använda dem med försiktighet:
- Du kan inte vara säker på att emojin du skriver ser likadan ut hos mottagaren eftersom mobiltelefon- och apptillverkarna bestämmer hur emojierna ska se ut i deras system.
- Bilderna kan tolkas olika i olika kulturer.
Emojier passar därför bäst i informellare kommunikation som mejl, sociala medier eller sms, det vill säga sammanhang där skriftspråket ligger nära talspråket. Och kanske gärna mellan människor som känner varandra tillräckligt väl för att veta att emojierna kommer att uppfattas på rätt sätt.
Än så länge finns det inga etablerade skrivregler för hur emojier bör placeras, men Språkrådet rekommenderar att de placeras som textnoter. Rör de ett enskilt ord eller uttryck skriver du ut det direkt efter utan mellanslag – min dotter❤ skrev klassens bästa uppsats. Rör de hela meningen placeras de direkt efter meningen, efter det avslutande skiljetecknet – min dotter skrev en bra uppsats. 😊
Mer om emojier
Om emojier på Evas språkblogg och i Skrivbrevet från Evas skrivskola
Språkrådets rekommendationer
Om hur emojier visas på olika mobiler
- Så ser dina emojis ut på andra telefoner– artikel från SVT.