Undertextning?
I videons kontrollpanel, klicka på knappen som det står CC på (första knappen till höger om volymkontrollen) och välj Svenska CC.
Du kan anpassa texten, till exempel om du vill ha större text, under Customize.
Filmens manus som text
Vad är AI egentligen?
Förkortningen AI står för artificiell intelligens – men det avser inte den typ av intelligens som människor har.
AI handlar visserligen om att få datorer att göra sånt som annars kräver mänskligt tänkande, till exempel att känna igen mönster, tolka språk eller sortera information.
Men det sker med en matematisk modell – en så kallad språkmodell – som letar samband i data.
För att modellen ska fungera matar man in stora mängder exempel, till exempel massor med texter.
Modellen räknar ut vilka mönster som finns i texterna – vad brukar hänga ihop, vad liknar vad, vilka saker följer oftast på varandra?
När man säger att AI:n tränas handlar det om att den lär sig de här sambanden.
AI:n vet alltså ingenting – den räknar ut vad som verkar vara rimligt utifrån mönster.
När du frågar din chattbot något börjar språkmodellen i den använda de mönster den tidigare räknat ut för att ta fram ett svar som passar in.
Istället för att leta upp ett färdigt svar skapar den svaret utifrån det den har lärt sig om språk – den bygger upp svaret steg för steg utefter vilket ord som är mest sannolikt att följa på det föregående ordet.
Och eftersom den har lärt sig hur människor brukar skriva och resonera formulerar den sig så att den nästan låter som en människa.
AI må kännas som en outtröttlig assistent och samtalspartner, men det är en maskin utan känslor och normer.
Eftersom dagens chattbottar talar så välformulerat och människolikt med oss är det lätt att vi antropomorfiserar dem – det vill säga, vi tillskriver mänskliga egenskaper till något icke-mänskligt.
Som att en språkmodell tänker som en människa.
Men språkmodeller varken tänker eller förstår, de sysslar med mönsterigenkänning – som du kan se i filmen ovan.
Medan människor är normativa har AI inga känslor alls. De normer den utövar – till exempel att vägra beskriva våldshandlingar eller inte vilja generera bilder på kändisar – har människor tränat in i modellen.
Det här behöver du ha i bakhuvudet när du arbetar med AI, för det gör det lättare att förstå vilka fallgropar du kan ramla ner i. I nästa avsnitt får du lära dig mer om riskerna med AI.